política de privacidad de El Porton de Mijas

Los datos personales recabados a través de los formularios de recogida de datos del Portal, altas en nuestros portales web, o a través de cualquier correos electrónicos de contacto, serán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal del que es responsable El Porton de Mijas
La finalidad del fichero es: “Es la gestión de contactos y solicitudes de información recibidas vía web, email o telefónica”.
El Usuario podrá revocar el consentimiento prestado y ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose a tal efecto: por escrito: Botet Administraciones, S. L, Avd del Parque, 3 Edificio Benal Beach, 29630, Benalmádena, España o por email: gestion@botetadmin.com
Para ello debe indicar nombre, apellidos, además de su fotocopia de DNI.
Aquí pueden encontrarse los modelos para ello
Esta entidad tratará los datos de forma confidencial y con la finalidad recogida en los ficheros dados de alta ante la Agencia Española de Protección de Datos para este fin. Asimismo, El Porton de Mijas cancelará, borrará y/o bloqueará los datos cuando resulten inexactos, incompletos o hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para su finalidad, de conformidad con lo previsto en la legislación en materia de protección de datos

El Porton de Mijas Privacy Policy

The Personal data collected through forms in this Website, by registration as a user in this Website, or as provided through contact email addresses, will be incorporated into an automated personal data file for which El Porton de Mijas is responsible.
The purpose of the file is: "The management of contacts and requests for information received via web, email or telephone."
The User may revoke the consent given and exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition by writing to: Botet Administraciones, S. L, Avd del Parque, 3 Edificio Benal Beach, 29630, Benalmádena, Spain or via email to: gestion@botetadmin.com
To do this, you must indicate your name, surnames, in addition to a photocopy of ID.
Here you can find the models for it
This entity will treat the data in a confidential manner and only for the purpose set out in the files registered with the Spanish Data Protection Agency. Likewise, El Porton de Mijas will cancel, erase and / or block the data when they are inaccurate, incomplete, or no longer necessary or relevant for their purpose, in accordance with the provisions of the legislation on data protection

Urbytus Data Protection Policy

In compliance with Spanish reporting obligations contained in Article 10 of Law 34/2002 of July 11, Services Information Society and Electronic Commerce, reported that this Web service belongs to AP2 SQUARED SL, operating under the brand Urbytus (hereinafter Urbytus) with CIF B93233013 and registered office at Avenida Alcalde Clemente Diaz Ruiz 8 29640 -. Fuengirola – Malaga.

Urbytus offers software as a service solutions to communities and management companies. They are ultimately responsible for collecting and manipulating your data, which is stored and accessed through our platform.

Urbytus is not responsible for the accuracy and updating of information from other natural or legal persons recorded in the Web page to which it is addressed. This is the responsibility of the residential community, management company, or the entity responsible for collecting the data and recording it in the Web page.

All services contained in this website that are provided by Urbytus are in conformity with the laws and regulations.

Security Policy and Protection of Personal Data

Your privacy is important to us, therefore, this policy explains what personal information can be used in our platform by your residential community or management company. We cannot, however, guarantee how this data will be used by the management company or residential community, as we only act as a platform.

We seek to offer the highest legal guarantees regarding the data protection and explain, as clearly and transparently as possible, everything that has to do with the processing of personal data within this website.

AP2 SQUARED SL, hereinafter Urbytus, has adapted this website to the requirements of current legislation on the protection of personal data, particularly Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regards to processing of personal data and the free movement of such data and the Directive 95/46 / EC (general regulation of data protection, RGPD) repealing people and other related regulations.

Data controller

The controller of your data is the legal entity that subscribed a legal contract with you: the residential community, management company, or other administrator. Urbytus is solely the platform that stores the information, but does not control it or process it.

Data protection officer

Data protection officer contact data Urbytus are: parandeh@urbytus.com.

We treat the following information

For availing of the services of the website that interact with you, your management company or residential community is providing us with information of personal nature which Urbytus is responsible for securely storing and protecting.

Specifically, we are storing the following types of personal data:

• Identification and contact data: name, address, email, phone number.

Purpose of treatment

Urbytus stores data for:

• Management and control of residential communities by Users.

By using the services of our website, you authorize us to store your data with the above purposes.

Retention time data

The personal data will be kept for the time necessary to meet the purpose for which it was collected and to determine the possible liability that might result from the purpose and processing of data.

Legitimization for the processing of data

The legal basis for the processing of data resides on the consent expressed by you, by the existence of a legal obligation or the existence of a contract of which you are part.

Data recipients

Urbytus can communicate your data exclusively for the purposes stated in section Purpose of treatment when it falls on a legal obligation.

Your rights

You have right to know if in Urbytus we use your personal data or not.

As interested party, you are entitled to access your personal data and to request the rectification of those that are inaccurate or, where appropriate, request removal when, among other reasons, the data are no longer needed for purposes that were originally collected. In certain circumstances, you can apply the limitation of processing of data, in which case only retain for the exercise or defense of claims. Similarly, you can also oppose the processing of the data, in which case Urbytus will stop using it unless there are compelling and legitimate grounds, or to exercise or defend any claims.

Also, you may withdraw your consent at any time, as easily as you gave it in the first place. You need to do this through the entity that collected your information in the first place, normally the residential community or management company.

In exercising your right to data portability, you are entitled to having your personal data transmitted directly to the responsible entity, when it is technically possible.

You will not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects on him or affect him significantly similar, except so any circumstance that justifies it.

Failure to receive an answer from us within one month, shall entitled you to an effective remedy and to file a complaint with the supervisory authority, in this case, the Spanish Agency for Data Protection, if you consider that the treatment personal data that concerns infringes regulation.

Accuracy and veracity of the data

You ensure that the personal data provided through different avenues available are true, being obligated to communicate any changes thereto.

As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data referred to Urbytus, exonerating us from any liability, loss or damages arising thereon.

Confidentiality and Security


is committed to the correct use and processing of personal data, to respect its confidentiality, and to use in accordance with the purpose for which they were collected and to comply with its obligation to keep and adopt all measures to prevent alteration, loss, or unauthorized access in accordance with the provisions of the current legislation on data protection.

Regarding confidentiality in processing data, Urbytus will ensure that anyone who is authorized to process personal data (including staff, partners and providers), will be under the appropriate duty of confidentiality (either a contractual or statutory duty).

When a security incident happens, this shall be notified without undue delay and providing timely information related to the incident.


You acknowledge having been informed of conditions on protection of personal data, accepting and consenting to the processing thereof by Urbytus in the manner and for the purposes stated in this Privacy Policy.


We do not knowingly collect personal information from children under 13 years.

Commercial communications

According to the LSSICE, Urbytus, does not make SPAM practices, so no commercial mail will be sent electronically that have not been previously requested or authorized by Users.

Changes to the Privacy Policy

Urbytus reserves the right to amend this policy to adapt to new legislation or jurisprudence as well as industry practices. In such cases, Urbytus should announce on this page changes with reasonable notice before implementation.

This policy was updated on May 24, 2018. The updated version of this policy is the only valid until another one replaces it.

Intellectual property

Reproduction, distribution, public communication and transformation of contents on any page stored on Urbytus is prohibited, except for personal and private use.

Under the provisions of Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Copyright Act are expressly prohibited reproduction, distribution and public communication of all or part of the contents of this website without express permission.

Web content and links

Urbytus is not responsible for the misuse of the contents of its website, this being the sole responsibility of the person who accesses or uses it.

Urbytus does not assume any responsibility for the information contained in Web pages of third parties which may be accessed via links (links) or search the Web pages Urbytus. The presence of links (links) in Web pages Urbytus have a purely informative and in no event suggest, invite or recommend them.

Urbytus reserves the right to make unannounced changes it deems appropriate in its website, may change, delete or add content and services provided through the same as the way in which they are presented or located.

Política de protección de datos de Urbytus

En cumplimiento de las obligaciones españolas recogidas en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, se informa que este servicio web pertenece a AP2 SQUARED SL, que opera bajo la marca Urbytus (en adelante Urbytus) con CIF B93233013 y domicilio social en Avenida Alcalde Clemente Diaz Ruiz 8 29640 -. Fuengirola - Málaga.

Urbytus ofrece soluciones de software como servicio para comunidades y empresas de gestión (como administradores de fincas). Son ellos los responsables de recopilar y manipular sus datos, que se almacenan y se acceden a través de nuestra plataforma.

Urbytus no es responsable de la veracidad, precisión y actualización de la información de otras personas físicas o jurídicas registradas en la página web.. Esto es responsabilidad de la comunidad residencial, la empresa de gestión o la entidad responsable de recopilar los datos y registrarlos en la página web, con la cual Usted tiene relación contractual, quien nos facilitó los datos.

Todos los servicios contenidos en este sitio web que son provistos por Urbytus están en conformidad con las leyes y regulaciones.

Política de seguridad y protección de datos personales

Su privacidad es importante para nosotros, por lo tanto, esta política explica qué información personal puede ser utilizada en nuestra plataforma por su comunidad residencial o compañía de gestión. No podemos, sin embargo, garantizar cómo esta información será utilizada por la empresa de gestión o la comunidad residencial, ya que solo actuamos como plataforma.

Buscamos ofrecer las más altas garantías legales con respecto a la protección de datos y explicar, de la manera más clara y transparente posible, todo lo que tiene que ver con el procesamiento de datos personales dentro de este sitio web.

AP2 SQUARED SL, en lo sucesivo Urbytus, ha adaptado este sitio web a los requisitos de la legislación vigente sobre protección de datos personales, en particular el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas con en lo que respecta al tratamiento de datos personales y la libre circulación de dichos datos y la Directiva 95/46 / CE (reglamentación general de protección de datos, RGPD) que deroga a las personas y otras reglamentaciones relacionadas.

Controlador de datos

El controlador de sus datos es la entidad que suscribió un contrato legal con usted: la comunidad residencial, la compañía de administración u otro administrador. Urbytus es únicamente la plataforma que almacena la información, pero no la controla ni la procesa.

Oficial de protección de datos

Los datos de contacto del oficial de protección de datos Urbytus son: parandeh@urbytus.com.

Tratamos la siguiente información:

Para hacer uso de los servicios del sitio web que interactúa con usted, su compañía de gestión o comunidad residencial nos está proporcionando información de carácter personal que Urbytus es responsable de almacenar y proteger de forma segura.

Específicamente, estamos almacenando los siguientes tipos de datos personales:

• Datos de identificación y contacto: nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono.

Propósito del tratamiento Urbytus almacena datos para:

• Gestión y control de comunidades residenciales por parte de los usuarios

Al utilizar los servicios de nuestro sitio web, nos autoriza a almacenar sus datos con los fines anteriores.

Tiempo de retención de los datos

Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con el objetivo para el que se recopilaron y para determinar la posible responsabilidad que podría derivarse de la finalidad y el procesamiento de los datos.

Legitimización para el almacenamiento de datos

La base legal para el almacenamiento de datos reside en el consentimiento expresado por usted, por la existencia de una obligación legal, o la existencia de un contrato del cual usted es parte, con la empresa que ha contratado nuestros servicios.

Destinatarios de datos

Urbytus puede comunicar sus datos exclusivamente para los fines establecidos en la sección Propósito del tratamiento cuando se trata de una obligación legal.


Tiene derecho a saber si en Urbytus utilizamos sus datos personales o no.

Como parte interesada, tiene derecho a acceder a sus datos personales y a solicitar la rectificación de aquellos que sean inexactos o, cuando corresponda, solicitar la eliminación cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que se recopilaron originalmente. En determinadas circunstancias, puede aplicar la limitación del procesamiento de los datos, en cuyo caso solo se conserva para el ejercicio o la defensa de los reclamos.

Cabe recordar que en Urbytus sólo almacenamos datos. Es la entidad jurídica que recolectó sus datos y que los almacena con Urbytus la encargada de procesarlos y con quien debe ejercer su derecho.

Igualmente puede oponerse al almacenamiento de los datos, en cuyo caso Urbytus dejará de registrarlos, a menos que existan motivos convincentes y legítimos, o para ejercer o defender cualquier reclamo. Además, puede retirar su consentimiento en cualquier momento, tan fácilmente como lo dio en primer lugar. Primero debe hacer esto a través de la entidad que recopiló su información, normalmente la comunidad residencial o la compañía de administración. Al ejercer su derecho a la portabilidad de datos, tiene derecho a que sus datos personales sean transmitidos directamente a la entidad responsable, cuando sea técnicamente posible.

No estará sujeto a una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que le produzca efectos legales o le afecte de manera significativa, excepto en cualquier circunstancia que lo justifique. Si no recibe una respuesta de nosotros dentro de un mes, tendrá derecho a un recurso efectivo y a presentar una queja ante la autoridad supervisora, en este caso, la Agencia Española de Protección de Datos, si considera que el tratamiento de los datos personales que concierne infringe regulación.

Exactitud y veracidad de los datos

Usted se asegura de que los datos personales almacenados por Urbytus y provistos a través de las diferentes vías disponibles sean verdaderos, estando obligados a comunicar cualquier cambio al respecto.

Como usuario, usted es el único responsable de la exactitud y corrección de los datos referidos a Urbytus, exonerándonos de cualquier responsabilidad, pérdida o daños que surjan de los mismos.

Confidencialidad y seguridad


se compromete a utilizar y procesar correctamente los datos personales, respetar su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con el propósito para el que fueron recopilados y cumplir con su obligación de mantener y adoptar todas las medidas para evitar la alteración, pérdida o acceso no autorizado de acuerdo con las disposiciones de la legislación vigente sobre protección de datos.

Con respecto a la confidencialidad en el procesamiento de los datos, Urbytus se asegurará de que toda persona autorizada para procesar datos personales (incluidos el personal, los socios y los proveedores) tenga el deber de confidencialidad (ya sea un deber contractual o reglamentario). Cuando ocurra un incidente de seguridad, esto deberá notificarse sin demoras indebidas y brindando información oportuna relacionada con el incidente.


Usted reconoce haber sido informado de las condiciones de protección de los datos personales, aceptando y consintiendo el procesamiento de los mismos por parte de Urbytus en la forma y para los fines establecidos en esta Política de Privacidad.


No recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de 13 años.

Comunicaciones comerciales

De acuerdo con el LSSICE, Urbytus, no realiza prácticas de SPAM, por lo que no se enviará correo comercial electrónicamente que no haya sido previamente solicitado o autorizado por los Usuarios.

Cambios a la política de privacidad

Urbytus se reserva el derecho de modificar esta política para adaptarla a la nueva legislación o jurisprudencia, así como a las prácticas de la industria. En tales casos, Urbytus debe anunciar cambios en esta página con un aviso razonable antes de la implementación. Esta política se actualizó el 24 de mayo de 2018. La versión actualizada de esta política es la única válida hasta que otra la reemplace.

Propiedad intelectual

Se prohíbe la reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de contenidos en cualquier página almacenada en Urbytus, excepto para uso personal y privado. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, segundo párrafo, de la Ley de derechos de autor están expresamente prohibidos la reproducción, distribución y comunicación pública de todo o parte de los contenidos de este sitio web sin autorización expresa.

Contenido web y enlaces

Urbytus no es responsable del mal uso de los contenidos de su sitio web, siendo responsabilidad exclusiva de la persona que accede a él o los utiliza.

Urbytus no asume ninguna responsabilidad por la información contenida en las páginas web de terceros a las que se puede acceder a través de enlaces (enlaces) o buscar en las páginas web de Urbytus. La presencia de enlaces (links) en las páginas web de Urbytus tiene un carácter puramente informativo y en ningún caso sugiere, invita o recomienda.

Urbytus se reserva el derecho de realizar cambios no anunciados que considere apropiados en su sitio web, puede cambiar, eliminar o agregar contenido y servicios proporcionados a través de la misma forma en que se presentan o se encuentran.